piyasadaki 3 tane ingilizceden türkçeye metin çeviri sitesi var benim bildiğim.
Henüz hiçbiri tam olarak çeviri yapamasa da gene de ingilizce bir metinin ne anlatmak istediğini aşağı yukarı anlamamızı sağlıyor.
Hemencevir.com
Bence en iyi çeviri yapan site. yeni çıkan google translate göre çok daha iyi çeviri yapmasına karşı gene de cümleleri tam olarak çeviremiyor. Bir de aynı anda birçok çeviri isteği olunca bir dakikaya kadar beklettiği anlar bile oluyor çeviri için.
adres:
google translate
Uzun zamandan beri var olan sistemde birçok dil arasında çeviri yapabiliyorduk. Türkçenin de yeni dahil edildiği sistemde türkçeye çeviriler şimdilik çok kötü. Ama gene de hemencevir e göre çok daha hızlı.
site:
Babiltürk
Hiç tercüme olmamasından çok babiltürk daha iyidir sloganıyla yayın yapan site henüz ingilizce türkçe çeviride pek kötü fakat gelecek vadediyor.
site:
Sözlük siteleri
sesli sözlük
Henüz hiçbiri tam olarak çeviri yapamasa da gene de ingilizce bir metinin ne anlatmak istediğini aşağı yukarı anlamamızı sağlıyor.
Hemencevir.com
Bence en iyi çeviri yapan site. yeni çıkan google translate göre çok daha iyi çeviri yapmasına karşı gene de cümleleri tam olarak çeviremiyor. Bir de aynı anda birçok çeviri isteği olunca bir dakikaya kadar beklettiği anlar bile oluyor çeviri için.
adres:
Linkleri görebilmek için Turkmmo Forumuna ÜYE olmanız gerekmektedir.
google translate
Uzun zamandan beri var olan sistemde birçok dil arasında çeviri yapabiliyorduk. Türkçenin de yeni dahil edildiği sistemde türkçeye çeviriler şimdilik çok kötü. Ama gene de hemencevir e göre çok daha hızlı.
site:
Linkleri görebilmek için Turkmmo Forumuna ÜYE olmanız gerekmektedir.
Babiltürk
Hiç tercüme olmamasından çok babiltürk daha iyidir sloganıyla yayın yapan site henüz ingilizce türkçe çeviride pek kötü fakat gelecek vadediyor.
site:
Linkleri görebilmek için Turkmmo Forumuna ÜYE olmanız gerekmektedir.
Sözlük siteleri
sesli sözlük
