Midak Sokağı

[mum]

“Sokak benim icin butun bir dunyanın semboludur, dunyayı nasıl goruyorsam sokağı da oyle bicimlendirdim.”

-Necib Mahfuz-



Kahire’nin yoksul bir semtinde bir arka sokak ve bu sokağın sakinleri, Necib Mahfuz’un bu cok sevilen romanının dokusunu oluşturuyor. Para hırsıyla fahişeliği secen guzel Hamide’nin cevresinde donen romanda Necib Mahfuz, Midak Sokağı’nın insanlarını kuşatan acıları, sevincleri, kinleri, heyecanları ve aşkları canlı tablolarla, bir Doğu masalının buyulu havasıyla veriyor. İngiliz egemenliğinin hukum surduğu donemde yaşanan olaylarda, Kahire’nin bu arka sokağı her sayfada kendini hissettiriyor, ruhuyla, atmosferiyle, karakterleriyle okurun belleğine kazınıyor. Halkın telaşlı, kavgalı-gurultulu yaşamı sesini duyuruyor. Mahfuz’un da icinden geldiği bu hayat, romanı besleyen malzeme oluyor.



Mahallenin Şeyh Derviş’i, dilenci olmak isteyenleri para karşılığı sakatlayan Zaita, genc berber Abbas, zengin ve kadın duşkunu Elvan Salim, eşcinsel kahveci Kirşa, arabulucu Ummu Hamide ve kızı Hamide ile Midak Sokağı, buyulu bir dunya ama bir cennet değil; Mısır’ın kucuk ve eksiksiz bir kopyası.

(Tanıtım Bulteninden)

Kitap Adı: Midak Sokağı Yazar: Necib Mahfuz Cevirmen: Leyla Tonguc Basmacı Yayınevi: Kırmızı Kedi Ebat: 13,5x19,5 İlk Baskı Yılı: 2011 Dil: Turkce Barkod: 9789944756976

[h=5]Oduller[/h] Nobel Edebiyat Odulu