sözcüğün kökünün "süt" olduğu yanılgısı çok kişide mevcuttur ama gerçek kökü bundan çok farklıdır. sözcüğün etimolojik tarihçesi şudur:
sutyen aslında fransızca "soutien-gorge" deyiminden dilimize geçmiştir. bu kelime dilimizde tam olarak "göğsü alttan tutan" anlamına gelmektedir. yalnız dilimize geçerken kelimenin orijinalinin "gorge" kısmı atılarak geriye "sutyen" kısmı bırakılmış. kısacası, halk arasında bilinenin aksine bu kelimenin "süt" kelimesiyle etimolojik bir ilgisi yoktur.
sutyen aslında fransızca "soutien-gorge" deyiminden dilimize geçmiştir. bu kelime dilimizde tam olarak "göğsü alttan tutan" anlamına gelmektedir. yalnız dilimize geçerken kelimenin orijinalinin "gorge" kısmı atılarak geriye "sutyen" kısmı bırakılmış. kısacası, halk arasında bilinenin aksine bu kelimenin "süt" kelimesiyle etimolojik bir ilgisi yoktur.