Gençliğinde, Tröger oynanan hentbol , ilk başta bir olarak oynanan futbol, ​​dönüştürmeden önce kaleci .Onun kaybetti hem bu faaliyetlerin, ancak, 1945 yılında kısa kesildi elini mücadele ederken Dünya Savaşı : askere edilerek Wehrmacht savaş sona yaklaşırken, o bir tarafından yaralandı bombası yılında Berlin'e .[SUP][ 2 ][/SUP] O, ancak oyun devam etti ve konumuna dönüştürülen forvet yerel kulüpleri arkaya için oynarken,Zwickau katılmadan önce Wismut Aue ve DDR-Oberliga koç ardından, 1951 yılında Walter Fritzsch . O, 237 maçta 114 gol atarak, 1962 yılına kadar 1954 yılında Wismut Karl-Marx-Stadt yeniden adlandırıldı kulübü, birlikte kaldı. [SUP][ 3 ][/SUP] Bu süre zarfında kulüp üç kazandı lig şampiyonluğu ( 1956 , 1957 ve 1959 ) ve bir bardakyılında 1955 ve Tröger de ligin en çok gol oldu 1954-55 22 gol ile, sezon. Doğu Alman futbolunun en üst düzeyde yaptığı 105 gol bir kulüp rekoru vardır.
Tröger 15 maçta yapılan Doğu Almanya milli takım milli takımın ilk zafer 2 gol, karşı 3-2 kazanmak da dahil olmak üzere 1954 ve 1959 yılları arasında 11 gol, puanlama, Romanya yılında Bükreş'te 1955 yılında.
Tröger 15 maçta yapılan Doğu Almanya milli takım milli takımın ilk zafer 2 gol, karşı 3-2 kazanmak da dahil olmak üzere 1954 ve 1959 yılları arasında 11 gol, puanlama, Romanya yılında Bükreş'te 1955 yılında.