Kolbenhoff doğdu Berlin'de , bir işçinin oğlu. Kendisi bir işçi oldu ve bir seyahat serseri Avrupa, Türkiye ve Kuzey Afrika genelinde. 1929 yılında Alman komünist partisi katıldı KPD o komünist yılında ilk romanı yayımlandı Berlin'de yaşayan süreli .
Hessischer Rundfunk Hitler iktidara gelmeden önce Berlin'de geçirdiği yıllar hakkında konuştu olduğu 1980 yılında kendisine bir portre üretti. O 1930'ların başında Alman komünist partisi Hitler'i iktidara getirmek için istekli olduğunu fark vardı. Hakkında Kolbenhoffs sözler AKP'de vardı: "die faktisch wollte ja Die Nazilerin Macht bringen um dann die Macht zu übernehmen bir kalıp. " Bu dönemsel "Die Rote Fahne" çok açıkça söyleniyordu AKP'de . Hitler'in uzun süre hükümette kalır ve Almanya'da işçi sınıfının bir devrim onu süpürme ve komünist yer alacağını olmaz, Kolbenhoff ve yoldaşlarına söylendi diktatörlük kaçınılmaz sonucu olacaktır. Nitekim 1932 yılında Berlin'de ulaşım işçilerinin bir grevi sırasında gözcüleri vardı Rotfront (Hitler'in SA benzer komünist partinin organizasyonu) ve SA yan üyeler tarafı. Alman komünistler tarafından Bu tür eylemler sadece doğrudan bir emriyle açıklanabilir Joseph Stalin . Ayrıca bakınız: sosyal faşizmi ve Wilhelm Hoegner .
1933 yılında o ile, 1940 yılına kadar kaldı Danimarka, Almanya'yı terk Wilhelm Reich . Danimarka'da 1933 o bir serseri gibi eski yaşamını tasvir ettiği romanı "Untermenschen" (Undermen) çıktı.
Alman birlikleri 1940 yılında Danimarka işgal gibi Kolbenhoff Almanya'ya geri dönmek için ve katılmak için komünist partiden emir aldı Wehrmacht'ı ve kırmızı hücre oluşturmak için. O, itaat bir asker olma ve savaşlarda yer aldı Yugoslavya İtalya gibi. 1944 yılında yapılan bir savaş esiri de manastırın kalıntıları Amerikan askerleri tarafından Monte Cassino . Savaş esiri olarak o ABD'de demokratik yönetişim talimatları var ve yakında piyasaya sürüldü ve Berlin'e geri geldi. Savaş sonrası Almanya'da o ünlü bir üyesi oldu Gruppe 47 . O Almanca İngilizce'den suç romanları bir çok tercüme ve bir adam avı biri hakkında kendisi yazdı Fransız Yabancı Lejyonu şansölye altında Almanya'da Konrad Adenauer .
Kolbenhoff öldü Germering 29 Ocak 1993 tarihinde.
Hessischer Rundfunk Hitler iktidara gelmeden önce Berlin'de geçirdiği yıllar hakkında konuştu olduğu 1980 yılında kendisine bir portre üretti. O 1930'ların başında Alman komünist partisi Hitler'i iktidara getirmek için istekli olduğunu fark vardı. Hakkında Kolbenhoffs sözler AKP'de vardı: "die faktisch wollte ja Die Nazilerin Macht bringen um dann die Macht zu übernehmen bir kalıp. " Bu dönemsel "Die Rote Fahne" çok açıkça söyleniyordu AKP'de . Hitler'in uzun süre hükümette kalır ve Almanya'da işçi sınıfının bir devrim onu süpürme ve komünist yer alacağını olmaz, Kolbenhoff ve yoldaşlarına söylendi diktatörlük kaçınılmaz sonucu olacaktır. Nitekim 1932 yılında Berlin'de ulaşım işçilerinin bir grevi sırasında gözcüleri vardı Rotfront (Hitler'in SA benzer komünist partinin organizasyonu) ve SA yan üyeler tarafı. Alman komünistler tarafından Bu tür eylemler sadece doğrudan bir emriyle açıklanabilir Joseph Stalin . Ayrıca bakınız: sosyal faşizmi ve Wilhelm Hoegner .
1933 yılında o ile, 1940 yılına kadar kaldı Danimarka, Almanya'yı terk Wilhelm Reich . Danimarka'da 1933 o bir serseri gibi eski yaşamını tasvir ettiği romanı "Untermenschen" (Undermen) çıktı.
Alman birlikleri 1940 yılında Danimarka işgal gibi Kolbenhoff Almanya'ya geri dönmek için ve katılmak için komünist partiden emir aldı Wehrmacht'ı ve kırmızı hücre oluşturmak için. O, itaat bir asker olma ve savaşlarda yer aldı Yugoslavya İtalya gibi. 1944 yılında yapılan bir savaş esiri de manastırın kalıntıları Amerikan askerleri tarafından Monte Cassino . Savaş esiri olarak o ABD'de demokratik yönetişim talimatları var ve yakında piyasaya sürüldü ve Berlin'e geri geldi. Savaş sonrası Almanya'da o ünlü bir üyesi oldu Gruppe 47 . O Almanca İngilizce'den suç romanları bir çok tercüme ve bir adam avı biri hakkında kendisi yazdı Fransız Yabancı Lejyonu şansölye altında Almanya'da Konrad Adenauer .
Kolbenhoff öldü Germering 29 Ocak 1993 tarihinde.