Fransızca ve Tarihi

[TheAPAK]

ROHAN2 WORLD 1-120 TR TİPİ OFFICIAL YOHARA, BALATHOR VE AMON! 80. GÜNÜNDE! +10.000 ONLİNE! HİLE VE BOT %100 ENGELLİ HEMEN TIKLA!

Fransızca

Fransızca, Hint-Avrupa dillerinden, Fransa ve Fransız uygarlığını benimsemiş ve eski Fransız sömürgesi ülkelerde kullanılan dildir.

Dünya'da yaklaşık olarak 200 milyon insan Fransızca bilmektedir. 128 milyon insan Fransızca'yı anadili veya ikinci dili olarak konuşurken, 54 ülkede 72 milyon insan tarafından da bilinmekte ve konuşulmaktadır. Başta Fransa olmak üzere Kanada, Belçika, İsviçre, Afrika, Lüksemburg ve Monako'da konuşulur.

Fransızca; İspanyolca, Portekizce, İtalyanca, Katalanca ve Romence gibi Roma İmparatorluğu'nun dili olan Latince'nin devam dillerindendir.
Fransızca tarih içerisinde Roma Galyalılarının kelt dillerinden ve Roma sonrası Frenk göçmenlerinin Cermen dillerinden etkilenmiştir.

Fransızca 29 ülkede resmî dildir. La Francophonie denilen Frankofon Fransızca konuşan uluslar topluluğudur. Birleşmiş Milletler'in bütün altkurumlarında ve uluslararası kuruluşların çoğunda resmî dildir.
Avrupa Birliği verilerine göre 27 üye ülkedeki 129 milyon insan (497.198.740 %26'sı) Fransızca konuşmakta ve bunun 65 milyonu (%12) anadili, 69 milyonu (%14) ise ikinci dili olarak konuşmaktadır. Bu verilere göre Fransızca birlik içerisinde İngilizce ve Almancadan sonra en sık konuşulan 3. dildir.

Afrika

Dünyada Fransızca konuşan nüfusun büyük çoğunluğu Afrika'da yaşar. Uluslararası Fransızca konuşan Ülkeler Topluluğunun (Organisation internationale de la Francophonie) 2007 raporuna göre 31 farklı Afrika ülkesinde yaşayan 115 milyon Afrikalı Fransızcayı anadili ya da ikinci dili olarak konuşabilmektedir. Fransızca Afrika genelinde ikinci bir dil olmasına karşın Abidjan, Libreville gibi şehirlerde ve Fildişi Kıyısı'nda sadece Fransızca konuşulmaktadır.

Afrika dillerinden etkilenerek gelişen Afrika Fransızcası'nın birçok çeşidi olmasından dolayı tek bir Afrika Fransızcasından söz edilemez.Fransızca kökenli Kreol dillerine ek olarak Fransızca Hint Okyanusu'nda bulunan adalarda da konuşulur. Madagaskar'da Fransızca'nın yanında Malayo-Polinezyan bir dil olan Malagazi konuşulur. Mauritius ve Seyşel Adaları'nda İngilizce'nin resmî dil olmasından bu yana Fransızca ve İngilizce arasında bir çekişme vardır. Madagaskar'da da son yıllarda İngilizce resmî dil olmuştur.

Sahra altı ülkelerde eğitimin yaygınlaşmasıyla birlikte Fransızca dili de yaygınlaşmış ve evrime uğramıştır.
Diğer ülkelerden Afrika'ya gelenler için Afrika Fransızcası'nı anlamak biraz güç olabilir, buna karşılık yazı dilinde çok büyük farklılıklar yoktur.


Fransızca pek çok Afrika ülkesinde resmî dildir:
Benin
Burkina Faso
Burundi
Cibuti
Çad
Demokratik Kongo Cumhuriyeti
Ekvator Ginesi
Fildişi Kıyısı
Gabon
Gine
Kamerun
Komorolar
Kongo (Brazzaville)
Madagaskar
Mali
Nijer
Orta Afrika Cumhuriyeti
Ruanda
Senegal
Seyşel Adaları
Togo
Mauritius ve Magrip ülkelerinde resmî dil olmayıp idari dilde yaygın olarak kullanılır:
Cezayir
Fas
Moritanya
Tunus


Son yıllarda Cezayir özellikle eğitim dilinde Fransızca’nın yerine Arapça’nın kullanımını yaygınlaştırmak için dille ilgili çeşitli düzenlemeler yapmıştır.
Mısır’da çoğunlukla kullanılan yabancı dil İngilizce olmasına karşın üst ve orta sınıflarda Fransızca daha yaygın olarak bilinir ve konuşulur. Bu yüzden eğitim süreci içerisinde bir Mısırlı İngilizce’ye ek olarak Fransızca da öğrenir. Mısır, Fransızca konuşan ülkeler topluluğu (Frankofon)içerisinde yer alır.
Fransa’nın Hint Okyanusu’nda yer alan iki denizaşırı bölgesi Mayotte ve Réunion’da da resmî dil Fransızca’dır.


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Fransızcada bu temel harflerin yanı sıra
â á à ç ê é è ë î í ì ï ô ó ò œ û ú ù æ

bu özel karakterler mevcuttur. Bunlardan en fazla é è á à ç karakterleri kullanılmaktadır.

Bununla birlikte fransızcada bazı harfler yanyana geldiklerinde değişik telafuz edilmektedirler

• Gün – Jour
• Hafta – Semaine
• Ay – Mois
• Yıl – An, Année
• Pazartesi – lundi
• Salı – mardi
• Çarşamba – mercredi
• Perşembe – jeudi
• Cuma – vendredi
• Cumartesi – samedi
• Pazar – dimanche
• İlkbahar – printemps
• Yaz – été
• Sonbahar – automne
• Kış – hiver
• Ocak – janvier
• Şubat – février
• Mart – mars
• Nisan – avril
• Mayıs – mai
• Haziran – juin
• Temmuz – Juillet
• Ağustos – août
• Eylül – septembre
• Ekim – octobre
• Kasım – novembre
• Aralık – décembre
• Bugün – Aujourd’hui
• Dün – Hier
• Yarın – Demain

Fransızca Saat

• Saat kaç? – Quelle heure est-il?
• 7:13, Yedi on uç – 7h13, Sept heures treize
• 3:15, Üç on beş – 3h15, Trois heures quinze
• 3:15, Üçü çeyrek geçiyor – 3h15, Trois heures et quart
• 11:30, On bir otuz – 11h30, Onze heures trente
• 11:30, On bir buçuk – 11h30, Onze heures et demie
• 1:45, Bir kırk beş – 1h45, Une heure quarante-cinq
• 1:45, İkiye çeyrek var – 1h45, Deux heures moins le quart

Fransızca Sayılar

• sıfır – nul
• bir – un(e)
• iki – deux
• üç – trois
• dört – quatre
• beş – cinq
• altı – six
• yedi – sept
• sekiz – huit
• dokuz – neuf
• on – dix
• on bir – onze
• on iki – douze
• on üç – treize
• on dört – quatorze
• on beş – quinze
• on altı – seize
• on yedi – dix-sept
• on sekiz – dix-huit
• on dokuz – dix-neuf
• yirmi – vingt
• yirmi bir – vingt-et-un(e)
• otuz – trente
• kırk – quarante
• elli – cinquante
• altmış – soixante
• yetmiş – soixante-dix
• seksen – quatre-vingts
• doksan – quatre-vingt-dix
• yüz – cent
• bin – mille
• bir milyon – un million


Bazı sözcükler
Fransızca: Français
Fransız: française(kız)/français(erkek)
Türkçe: Turc
Evet: Oui
Hayır: Non
Merhaba: Bonjour
İyi akşamlar: Bonsoir
İyi geceler: Bonne nuit
Hoşçakal: Au revoir
İyi günler: Bonne journée
Lütfen: S'il vous plaît / S'il te plaît
Teşekkürler: Merci.
Önemli değil: De rien / Je vous en prie / Je t'en prie
Özür dilerim: Pardon / Je suis désolé / Je suis désolée
Kim?: Qui ?
Ne?: Quoi ?
Nerede?: Où ?
Nerede oturuyorsun?: Où habites-tu?
Neden?: Pourquoi ?
Adın nedir?: Comment vous appelez-vous ? / Comment t'appelles-tu ?
Çünkü: Parce que
Nasıl?: Comment ?
Ne kadar?: Combien ?
Anlamıyorum: Je ne comprends pas.
Anlamadım: Je n'ai pas compris.
Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.
Yardım edin!: Au secours !!
Bana yardım edebilir misiniz?: Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ? / Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît ? / Peux-tu m'aider s'il te plaît ? / Pourrais-tu m'aider s'il te plaît
Tuvalet nerede?: Où sont les toilettes ?
Türkçe konuşabiliyor musun?: Parlez-vous turc ?
Fransızca konuşamıyorum: Je ne parle pas français.
Bilmiyorum: Je ne sais pas.
Biliyorum: Je sais.
Karnım aç: J'ai faim.
Nasılsın?: Comment allez-vous? / Ça va? / Comment ça va ?
(Çok) İyiyim: Je vais (très) bien / Ça va (très) bien / Tout va (très) bien
(Çok) Kötüyüm: Je vais (très) mal / Ça va (très) mal / Tout va (très) mal
(evli)kadın:madame/okunuşu: madam
(bekar)kadın:mademoiselle/okunuşu: madmazel