Ayyıldız2 | 2008 TR Yapısı • 1-99 Orta Emek Destan • Oto Avsız • 10 Temmuz 21:00 HEMEN TIKLA!
GÜNLÜK HAYAT
Merhaba. Hello. Hello.
Günaydın. Good morning. gud morning.
Tünaydın. Good afternoon. Gud aftırnun.
İyi günler. Have a nice day. Hev e nays dey.
İyi akşamlar. Good evening. Gud ivening.
İyi geceler. Good night. Gud nayt.
Bir şey değil. Youâre welcome. Yur velkam.
Nasılsınız? How are you? Hav ar yu?
Sağolun, iyim. Thank you. Iâm fine. Tenk yu. Aym fayn.
Evet. Yes. Yes.
Hayır. No. No.
Hanım. Mrs. Missis.
Bey. Mr. Mister.
Lütfen. Please. Pliz.
Affedersiniz. Excuse me. Ekskyuz mi.
Acıktım. Iâm hungry. Aym hangri.
Susadım. Iâm thirsty. Aym törsti.
Kayboldum. Iâm lost. Aym lost.
Tamam. Ok. Okey.
Önemli. Thatâs important Dets importınt
İmdat. Help! Help.
Hoş geldiniz. Welcome Velkam.
Teşekkür ederim. Thank you. Senk yu.
Allahısmarladık Bye bye. Bay bay..
Güle güle. Good bye. Gud bay.
Yine görüşürüz. See you later. Si yu leytı.
Acele et. Hurry up. Höri ap.
Anlıyorum. I understand. Ay anderstend.
Anlamıyorum. I canât understand. Ay kent anders-tend.
Biliyorum. I know. Ay nov.
Bilmiyorum. I donât know. Ay dont nov.
İstiyorum. I want. Ay vont.
İstemiyorum. I donât want. Ay dont vont.
Bana yardım edin. Help me. Help mi.
Dün. Yesterday. Yesterdey..
Bugün. Today. Tıdey.
Yarın. Tomorrow. Tumorov.
Sabah. Morning. Morning.
Öğle. Afternoon. Afternun.
Akşam. Evening. İvıning.
Gece. Night. Nayt.
Burada. Here. Hiyr.
Şurada. There. Dher.
Orada. There. Dher.
Sağda. On the right. On dı rayt.
Solda. On the left. On dı left.
Önde. On the front. On dı front.
Arkada. At the back. Et dı bek.
İlerde. Ahead. Ahed.
Tam karşıda, dosdoğru. straight ahead. Streyt ahed.
Elimde var. yes, on hand. Yes, on hend.
Elimde yok. no, not on hand. No, not on hend.
Merhaba. Hi. Hay.
Nasılsınız? How are you? Hav ar yu?
Teşekkür ederim, iyim. Siz nasılsınız ? Thank you, Iâm fine. How are you? Senk yu, aym fayn. Hav ar yu?
Teşekkür ederim. Ben de iyim. Thank you, Iâm fine, too. Senk yu, aym fayn, tuu.
Adınız ne? Whatâs your name? Vats yur neym?
Adım Sedat ONAR. Sizin adınız ne? My name is Sedat ONAR. Whatâs your name? May neym iz Sedat ONAR. Vats yor neym?
Nerelisiniz? Where are you from? Vher ar yu from?
Türküm. Iâm Turkish. Aym törkiş.
Türkiyeliyim. I'm from Turkey. Aym from Törki.
Nerede kalıyorsunuz ? Where are you staying? Vher ar yu steying?
Dedeman Otelâde kalıyorum. Iâm staying at the Dedeman Hotel. Aym steying et de Dedeman hotel.
Tanıştığımıza memnun oldum Nice to meet you. Nays tu mit yu.
Ben de memnun oldum Nice to meet you, too. Nays tu mit yu, tu.
Nasıl yardımcı olabilirim ? Can I help you? Ken ay help yu?
Buyrun ne istemiştiniz ? What would you like? What vuçyu layk?
Almanyaâdan geliyorum. Iâm coming from Germany. Aym kaming from cörmıni.
İtalya'nım. Iâm Italian. Aym itelyen.
Tabii. It's possible. İts pasibıl.
Maalesef. Impossible. İmpasibıl.
Bir evde kalıyorum. Iâm staying at a house. Aym steying et e haus.
Bir pansiyonda kalıyorum. Iâm staying at a pension. Aym steying et e penşın.
Arkadaşımın yanında kalıyorum. Iâm staying with my friend. Aym steying vit may frend.
Mesleğiniz nedir ? Whatâs your job? Vats yur cob?
Doktorum. Iâm a doctor. Aym e doktır.
Ne iş yapıyorsunuz? What do you do ? Vat du yu du ?
Öğretmenim. Iâm a teacher. Aym e tiçır.
Bunun adı ne? What is this? Vat iz diz?
Bu bir anahtardır. This is a key. Dis iz a ki.
Bu kim ? Who is this ? Vhu iz dis ?
Bu Ayşe hanım. This is Mrs. Ayşe. Dis iz mises Ayşe.
Tuvelet nerede? Where is the toilet? Vher iz de toylet?
Nereye gidiyorsunuz ? Where are you going ? Vher ar yu going?
Otele gidiyorum. Iâm going to the hotel. Aym going tu de hotel.
Nereden geliyorsunuz ? Where are you coming from? Vher ar yu koming from?
İstanbulâdan geliyorum. Iâm coming from Istanbul. Aym koming from İstanbul.
Yakında bir lokanta var mı? Is there a restaurant near here? iz dher e restorınt nir hir?
Evet karşıda bir tane var. Yes there is one across the street. Yes dher iz van ıkras dı strit.
Burada ucuz bir otel var mı? Is there a cheap hotel here? İz dher e çip hotel hiir?
Pahalı. Expensive. Ekspensiv.
Ucuz. Inexpensive. İnezpensiv.
Tren ne zaman kalkıyor? When is the train leaving? Vhen iz dı treyn liyving?
Şehir merkezine nasıl gidebilirim? How can I go to the town centre? Hav ken ay go tu dı tawn senter?
Dosdoğru gidiniz. Go straight ahead. Go streyt ıhed.
Hangi otobüs Taksimâe gider? Which bus goes to Taksim? Viç bas gouz tu Taksim?
87 nolu otobüs Taksimâe gider. Bus number 87. Bas namber 87.
Biraz İtalyanca biliyorum. I know a little Italian. Ay nov e lidıl itali-yen.
Lütfen kelimeyi sözlükte gösterin. Please show me the word in the dictionary. Pliz şov mi dı vörd in dı dikşı-neriy.
Lütfen daha ya-vaş konuşun.İyi anlamıyorum. Please speak a little slower. I canât understand. Pliz spik e lidıl slover. Ay kent andırstend.
Merhaba. Hello. Hello.
Günaydın. Good morning. gud morning.
Tünaydın. Good afternoon. Gud aftırnun.
İyi günler. Have a nice day. Hev e nays dey.
İyi akşamlar. Good evening. Gud ivening.
İyi geceler. Good night. Gud nayt.
Bir şey değil. Youâre welcome. Yur velkam.
Nasılsınız? How are you? Hav ar yu?
Sağolun, iyim. Thank you. Iâm fine. Tenk yu. Aym fayn.
Evet. Yes. Yes.
Hayır. No. No.
Hanım. Mrs. Missis.
Bey. Mr. Mister.
Lütfen. Please. Pliz.
Affedersiniz. Excuse me. Ekskyuz mi.
Acıktım. Iâm hungry. Aym hangri.
Susadım. Iâm thirsty. Aym törsti.
Kayboldum. Iâm lost. Aym lost.
Tamam. Ok. Okey.
Önemli. Thatâs important Dets importınt
İmdat. Help! Help.
Hoş geldiniz. Welcome Velkam.
Teşekkür ederim. Thank you. Senk yu.
Allahısmarladık Bye bye. Bay bay..
Güle güle. Good bye. Gud bay.
Yine görüşürüz. See you later. Si yu leytı.
Acele et. Hurry up. Höri ap.
Anlıyorum. I understand. Ay anderstend.
Anlamıyorum. I canât understand. Ay kent anders-tend.
Biliyorum. I know. Ay nov.
Bilmiyorum. I donât know. Ay dont nov.
İstiyorum. I want. Ay vont.
İstemiyorum. I donât want. Ay dont vont.
Bana yardım edin. Help me. Help mi.
Dün. Yesterday. Yesterdey..
Bugün. Today. Tıdey.
Yarın. Tomorrow. Tumorov.
Sabah. Morning. Morning.
Öğle. Afternoon. Afternun.
Akşam. Evening. İvıning.
Gece. Night. Nayt.
Burada. Here. Hiyr.
Şurada. There. Dher.
Orada. There. Dher.
Sağda. On the right. On dı rayt.
Solda. On the left. On dı left.
Önde. On the front. On dı front.
Arkada. At the back. Et dı bek.
İlerde. Ahead. Ahed.
Tam karşıda, dosdoğru. straight ahead. Streyt ahed.
Elimde var. yes, on hand. Yes, on hend.
Elimde yok. no, not on hand. No, not on hend.
Merhaba. Hi. Hay.
Nasılsınız? How are you? Hav ar yu?
Teşekkür ederim, iyim. Siz nasılsınız ? Thank you, Iâm fine. How are you? Senk yu, aym fayn. Hav ar yu?
Teşekkür ederim. Ben de iyim. Thank you, Iâm fine, too. Senk yu, aym fayn, tuu.
Adınız ne? Whatâs your name? Vats yur neym?
Adım Sedat ONAR. Sizin adınız ne? My name is Sedat ONAR. Whatâs your name? May neym iz Sedat ONAR. Vats yor neym?
Nerelisiniz? Where are you from? Vher ar yu from?
Türküm. Iâm Turkish. Aym törkiş.
Türkiyeliyim. I'm from Turkey. Aym from Törki.
Nerede kalıyorsunuz ? Where are you staying? Vher ar yu steying?
Dedeman Otelâde kalıyorum. Iâm staying at the Dedeman Hotel. Aym steying et de Dedeman hotel.
Tanıştığımıza memnun oldum Nice to meet you. Nays tu mit yu.
Ben de memnun oldum Nice to meet you, too. Nays tu mit yu, tu.
Nasıl yardımcı olabilirim ? Can I help you? Ken ay help yu?
Buyrun ne istemiştiniz ? What would you like? What vuçyu layk?
Almanyaâdan geliyorum. Iâm coming from Germany. Aym kaming from cörmıni.
İtalya'nım. Iâm Italian. Aym itelyen.
Tabii. It's possible. İts pasibıl.
Maalesef. Impossible. İmpasibıl.
Bir evde kalıyorum. Iâm staying at a house. Aym steying et e haus.
Bir pansiyonda kalıyorum. Iâm staying at a pension. Aym steying et e penşın.
Arkadaşımın yanında kalıyorum. Iâm staying with my friend. Aym steying vit may frend.
Mesleğiniz nedir ? Whatâs your job? Vats yur cob?
Doktorum. Iâm a doctor. Aym e doktır.
Ne iş yapıyorsunuz? What do you do ? Vat du yu du ?
Öğretmenim. Iâm a teacher. Aym e tiçır.
Bunun adı ne? What is this? Vat iz diz?
Bu bir anahtardır. This is a key. Dis iz a ki.
Bu kim ? Who is this ? Vhu iz dis ?
Bu Ayşe hanım. This is Mrs. Ayşe. Dis iz mises Ayşe.
Tuvelet nerede? Where is the toilet? Vher iz de toylet?
Nereye gidiyorsunuz ? Where are you going ? Vher ar yu going?
Otele gidiyorum. Iâm going to the hotel. Aym going tu de hotel.
Nereden geliyorsunuz ? Where are you coming from? Vher ar yu koming from?
İstanbulâdan geliyorum. Iâm coming from Istanbul. Aym koming from İstanbul.
Yakında bir lokanta var mı? Is there a restaurant near here? iz dher e restorınt nir hir?
Evet karşıda bir tane var. Yes there is one across the street. Yes dher iz van ıkras dı strit.
Burada ucuz bir otel var mı? Is there a cheap hotel here? İz dher e çip hotel hiir?
Pahalı. Expensive. Ekspensiv.
Ucuz. Inexpensive. İnezpensiv.
Tren ne zaman kalkıyor? When is the train leaving? Vhen iz dı treyn liyving?
Şehir merkezine nasıl gidebilirim? How can I go to the town centre? Hav ken ay go tu dı tawn senter?
Dosdoğru gidiniz. Go straight ahead. Go streyt ıhed.
Hangi otobüs Taksimâe gider? Which bus goes to Taksim? Viç bas gouz tu Taksim?
87 nolu otobüs Taksimâe gider. Bus number 87. Bas namber 87.
Biraz İtalyanca biliyorum. I know a little Italian. Ay nov e lidıl itali-yen.
Lütfen kelimeyi sözlükte gösterin. Please show me the word in the dictionary. Pliz şov mi dı vörd in dı dikşı-neriy.
Lütfen daha ya-vaş konuşun.İyi anlamıyorum. Please speak a little slower. I canât understand. Pliz spik e lidıl slover. Ay kent andırstend.