Sitemize reklam vermek için [email protected] adresine mail atabilirsiniz
For Advertising Contact [email protected]


EMPİRE TOTAL WAR Türkçe çeviri denemesi (Biraz türkçeleşiyor)

Ertugrulxmetin2tv

Level 6
TM Üye
Ticaret - 0%
0   0   0
Katılım
13 Mar 2009
Konular
578
Mesajlar
1,265
Beğeniler
80
MmoLira
0
DevLira
0
#1
Öncelikle belirteyim konu alıntıdır emeği geçen arkadaşa şahsım adına teşekkür ederim.
Bunu sizle paylaşmak istedim çünkü bu forumda konuya raslayamadım.
Oyunun ana menüleri, diplomasi ekranı, savaştaki birliklerin durumları vesaire türkçeleşiyor.Hiç ingilizcesi olmayanlar için baya işe yarıyor.(Özellikle diplomasi ekranını daha iyi anlayabiliyoruz.)
Tekrar belirteyim bu sadece bir deneme amaçlı yapılmıştır.Pek fazla beklenti içinde olmayın.
İşte link bu:
http://rapidshare.de/files/46171392/patch_en.rar.html

Nasıl kuralacağına gelince:
İndirdiğiniz 2071 KB'lık "patch_en.rar" dosyasını rar ile açın,
içindeki 24mb civarındaki "patch_en.pack" dosyasını Oyunu kurduğunuz klasördeki "data" klasörüne atın, isterseniz atmadan önce orjinal dosyayı yedekleyin.
Oyununuz artık kısmen Türkçe.
proxy.php?image=http%3A%2F%2Fwww.oyuncehennemi.com%2Fimages%2Fsmilies%2Fsmile.gif&hash=7d5a502d32d60f78af10099ae5e16045

Herkese iyi eğlenceler.
Caps
proxy.php?image=http%3A%2F%2Fimg23.imageshack.us%2Fimg23%2F810%2Fetw1.jpg&hash=56f466b8e3ac12d2a392c597d48740bf


proxy.php?image=http%3A%2F%2Fimg23.imageshack.us%2Fimg23%2F9476%2Fetw2.jpg&hash=ac01a69a820d1e3df248fdb884d9b699
 

konyali459

Level 1
Üye
Ticaret - 0%
0   0   0
Katılım
2 May 2009
Konular
0
Mesajlar
1
Beğeniler
0
MmoLira
0
DevLira
0
#2
heryerde bi yama war ama bu yama en sağlamı büyük ihtimalle ülkelerin adı bile türkçe baksana xD saoL kardeş eline gözüne emeğine sağlık !!!
 

neo13

Level 1
Üye
Ticaret - 0%
0   0   0
Katılım
17 Haz 2009
Konular
0
Mesajlar
1
Beğeniler
0
MmoLira
0
DevLira
0
#3
arkadaşlar en iyi çeviri başka hiç bir yere bu kadar türkçelerşmiş bi yama bulamazsınız, size bunu kesinlikle söyleyebilirim. bundan önce başka çavirilerde kullnadım bu kadar türkçeleştirilmişi yoktu. Herkese tavsiye ederim; sizlerede çok teşekkür ederim.
 
Son düzenleme:

bahadir613

Level 1
Üye
Ticaret - 0%
0   0   0
Katılım
31 Ağu 2009
Konular
0
Mesajlar
1
Beğeniler
0
MmoLira
0
DevLira
0
#4
evet eline sağlık en iyisi bu...
fatih yozgatlı adlı arkadaşımızın yaptığı yamayı asla indirmeyin arkadaşlar hiç birşey anlaşılmıyor en iyisi bu çok teşekkürler...
iyi oyunlar...
 
Üst